雕刻廣場Piazza della Signoria這裡是翡冷翠最美麗的廣場，也被稱為「露天的美術館」，耳畔潺潺水聲的來源是海神噴泉(Fontana di Nettuno)，白色大理石的海神四周，被各種青銅造型的仙子與牧神包圍，象徵統治此城的大公爵伸展海權之決心。

雕刻迴廊 (Loggia della Signoria)裡陳列多座石雕，最能賦予此廣場美學上的評價，其中精工之父切里尼(Cellini)所製作、砍殺美度莎的「佩賽歐」(Perseo)，是大師少數的大型銅雕，非常不同凡響；強波隆納 (Giambologna) 以整塊大理石雕成的「掠奪莎賓婦女」，緊張的人體曲線成為文藝復興的頂級作品之一。