行程特色
可依【韓國漫旅】LUGE滑車.江華秘境.景福宮.潮流明洞五日(不走人蔘保肝)
新品上架
加贈3大好禮
贈eMoney點數
旅行專屬好物
送開運旅遊金888
三大保證
安全金流
先訂後付
安心價格
VDR0000001933/KCJJD5RF251123A
日期
2025/11/23 (日)2025/11/27 (四)5天4夜
台北出發
出團
鼎運旅行社出團
地點
韓國
忠州
清州
首爾
水原
特別說明
不走人蔘保肝
出發日期
月曆列表
11月 2025
日一二三四五六
12月 2025
日一二三四五六
商品說明
優惠內容
特別安排
【LUGE斜坡滑車】
【網紅大型植物園咖啡廳FOREST OUTINGS】
【神秘38度線非武裝地帶(坡州臨津閣＋和平世界公園)】
【樂天坡州名牌折扣購物中心】
【首爾明洞】
【壽岩谷壁畫村】
【網紅大型植物園咖啡廳FOREST OUTINGS】
【神秘38度線非武裝地帶(坡州臨津閣＋和平世界公園)】
【樂天坡州名牌折扣購物中心】
【首爾明洞】
【壽岩谷壁畫村】
參考航班
本商品所搭乘之航班，以行程確認單為準
- 去程
可依航空
RF51418:50桃園國際機場
22:10清州
回程可依航空
RF51316:10清州
18:00桃園國際機場
抵台日期
參考行程
第 1 天桃園國際機場✈清州國際機場🚌韓式汗蒸幕🚌滿天下空中走廊SKY WALK🚌韓國百大觀光地~救仁寺🚌島潭三峰🚌九景傳統市場
今日集合於桃園國際機場航空公司櫃臺前集合，由專業的領隊幫您辦妥登機的各項手續，搭乘豪華班機飛往韓國，抵達後由本公司駐韓代表熱情的歡迎您踏入這期待已久的國度～韓國。
【韓國汗蒸幕】韓國最具代表性的傳統蒸氣浴，是利用紅外線反射原理加溫使人流汗，是一種強調高熱的物理治療法，人體會大量排汗，這時體內代謝的雜質也會隨之排出，有效促進血液循環、新陳代謝、養顏美容，尤其對除去皮膚中的角質及脂肪及皮膚美容都有很大的功效。這在韓國可是男女老少都很風行，要趕上韓系流行就一定要體驗一次！
【汗蒸幕的注意事項】
汗蒸幕和熱療室均有將體內的廢物通過汗液排出體外，並促進新陳代謝等功效。但高、低血壓患者、心臟病患者以及飲酒人士須謹慎，因長期暴露於高溫下容易使血壓上升、體力下降，導致疲勞加劇。
【滿天下空中走廊SKY WALK】擁有萬壑千峰眺望台、滑索和生態公園等設施。萬壑千峰所在的眺望台位於距離南漢江水面120米的高空，站在這裏能夠欣賞到小白山支流以及融匯到南漢江的美妙風景。眺望台外側突出的部分是按照三足鳥進行設計的，這條天空之路使用三層高強度透明鋼化玻璃製成，站在這裏能夠感受到到驚險刺激。漫步在長600余米的螺旋形散步陸上，能夠360度欣賞到小白山、嶽月山等白頭大幹的著名山脈。
【韓國百大觀光地~救仁寺】大韓佛教天臺宗的總本山寺廟，掌管著全國140多個寺廟。救仁寺是建立于1945年，並在1966年用現代式混凝土建造的特色建築物。寺廟內部以5層大法堂為主，還分佈著三寶堂, 說禪堂，總務院，仁光堂，章文室，香寂堂，道香堂等50多棟建築，還具備可供萬人做飯的設施。訪問救仁寺時，絕對不可錯過大法堂和佛語碑。大法堂是1980年4月29日竣工的5層建築，是韓國國內最大規模的佛堂。救仁寺坐落在山澗中，從山腳開始，依山而建，徒步的話，整個人都會處於攀登的狀態，因此無論是上山也好還是下山也罷，都能欣賞到綠樹蔥郁包裹著的色彩豔麗的寺廟建築群，再辛苦也不覺得累嘍！特別是走過一道山門，迎來另一道山門的時候，總有美不勝收的景致映入眼簾，不僅充實了精神又同時放鬆了身體。
【島潭三峰】是聳立在呈"S"形彎曲的南漢江中心部位的三塊岩石。在河流中心有三塊岩石聳立的景致大概只能在此才得一見。這裡有一個傳說。三塊岩石中中間的那塊大岩石是夫峰，右邊的是妻峰，左邊的叫妾峰，傳說就是有關這幾個名字的。
【九景市場】屬於忠清北道丹陽郡規模最大的傳統市場，至今仍保留韓國鄉下市集的古樸韻味，走入其中感受當地居民的生活日常，笑容燦爛、親切溫暖的大叔大嬸與爺爺奶奶，帶給旅客與眾不同的旅遊體驗。由於蒜頭為當地名產，招牌美食蒜頭血腸、蒜頭炸雞。
【韓國汗蒸幕】韓國最具代表性的傳統蒸氣浴，是利用紅外線反射原理加溫使人流汗，是一種強調高熱的物理治療法，人體會大量排汗，這時體內代謝的雜質也會隨之排出，有效促進血液循環、新陳代謝、養顏美容，尤其對除去皮膚中的角質及脂肪及皮膚美容都有很大的功效。這在韓國可是男女老少都很風行，要趕上韓系流行就一定要體驗一次！
【汗蒸幕的注意事項】
汗蒸幕和熱療室均有將體內的廢物通過汗液排出體外，並促進新陳代謝等功效。但高、低血壓患者、心臟病患者以及飲酒人士須謹慎，因長期暴露於高溫下容易使血壓上升、體力下降，導致疲勞加劇。
【滿天下空中走廊SKY WALK】擁有萬壑千峰眺望台、滑索和生態公園等設施。萬壑千峰所在的眺望台位於距離南漢江水面120米的高空，站在這裏能夠欣賞到小白山支流以及融匯到南漢江的美妙風景。眺望台外側突出的部分是按照三足鳥進行設計的，這條天空之路使用三層高強度透明鋼化玻璃製成，站在這裏能夠感受到到驚險刺激。漫步在長600余米的螺旋形散步陸上，能夠360度欣賞到小白山、嶽月山等白頭大幹的著名山脈。
【韓國百大觀光地~救仁寺】大韓佛教天臺宗的總本山寺廟，掌管著全國140多個寺廟。救仁寺是建立于1945年，並在1966年用現代式混凝土建造的特色建築物。寺廟內部以5層大法堂為主，還分佈著三寶堂, 說禪堂，總務院，仁光堂，章文室，香寂堂，道香堂等50多棟建築，還具備可供萬人做飯的設施。訪問救仁寺時，絕對不可錯過大法堂和佛語碑。大法堂是1980年4月29日竣工的5層建築，是韓國國內最大規模的佛堂。救仁寺坐落在山澗中，從山腳開始，依山而建，徒步的話，整個人都會處於攀登的狀態，因此無論是上山也好還是下山也罷，都能欣賞到綠樹蔥郁包裹著的色彩豔麗的寺廟建築群，再辛苦也不覺得累嘍！特別是走過一道山門，迎來另一道山門的時候，總有美不勝收的景致映入眼簾，不僅充實了精神又同時放鬆了身體。
【島潭三峰】是聳立在呈"S"形彎曲的南漢江中心部位的三塊岩石。在河流中心有三塊岩石聳立的景致大概只能在此才得一見。這裡有一個傳說。三塊岩石中中間的那塊大岩石是夫峰，右邊的是妻峰，左邊的叫妾峰，傳說就是有關這幾個名字的。
【九景市場】屬於忠清北道丹陽郡規模最大的傳統市場，至今仍保留韓國鄉下市集的古樸韻味，走入其中感受當地居民的生活日常，笑容燦爛、親切溫暖的大叔大嬸與爺爺奶奶，帶給旅客與眾不同的旅遊體驗。由於蒜頭為當地名產，招牌美食蒜頭血腸、蒜頭炸雞。
早餐：汗蒸幕自理
午餐：韓國最大連鎖名店～金剛部隊鍋＋泡麵＋小菜吃到飽W15000
晚餐：方便逛街敬請自理
第 2 天飯店🚌戶外雪場(含雪具: 雪杖+雪鞋+雪橇)🚌水原SATR FIELD+星空圖書館
【歡樂繽紛滑雪之旅】(含雪橇、雪杖、雪鞋)前往專業滑雪場，設有從初級到高級專用的滑雪道，還為有兒童同行的家庭設置了總長150公尺左右的雪橇場，並為了滑雪板遊客設置了擁有各種結構的障礙滑雪公園。在導遊的指導下由開始學穿鞋到到練習走路煞車跌倒、滑行，讓您嘗試一下前所未有的滑雪之樂，如果滑累還可在此堆雪人或打雪仗也是一種不同的感受。
(可依個人需要租用雪衣、雪褲費用韓幣$25000)
註1：享受滑雪樂趣的同時，請務必聽從指導員的指導，並注意安全。
註2：旅客自行攜帶雪褲或視個人情況於雪場租借。
註3：因滑雪活動本身具備一定風險，在參與旅遊行程內之滑雪活動時，建議您衡量自身身體狀況及滑雪技能、並依照滑雪場工作人員之指導、及滑雪場之安全規定，進行滑雪活動，以維護您與他人安全。如於活動操作上有任何疑問或需要協助之處，請隨時求助於滑雪場工作人員。
註4：滑雪場預計12月01日左右開放，如遇滑雪季結束或未開放.則改為室內滑雪場。
註5：建議愛好滑雪的貴賓可以現場租用專業全套雪衣，非一般市場單薄的滑雪防風衣，確保您的安全與舒適。)
或者可以選擇雪場滑雪盆，能輕鬆體驗雪上活動的樂趣，老少咸宜。(2選1)「滑雪活動因身體需承擔雪具的重
量，對初學者而言非常消耗體力，一般滑雪時間安排不超過4小時，並參考整體團員體能狀況予以調整，以避免疲累後多餘的時間在雪場空等。」學齡期小朋友學習能力好，也非常適合學習滑雪，唯請家長特別注意安全。
【水原SATR FIELD+星空圖書館】2024年開幕，是水原的新地標也是水原目前最大購物中心，合計共有16層樓，其中星空圖書館 2.0擁有超高巨型高櫃，高達四層樓，絕對是2024年最新打卡勝地！
(可依個人需要租用雪衣、雪褲費用韓幣$25000)
註1：享受滑雪樂趣的同時，請務必聽從指導員的指導，並注意安全。
註2：旅客自行攜帶雪褲或視個人情況於雪場租借。
註3：因滑雪活動本身具備一定風險，在參與旅遊行程內之滑雪活動時，建議您衡量自身身體狀況及滑雪技能、並依照滑雪場工作人員之指導、及滑雪場之安全規定，進行滑雪活動，以維護您與他人安全。如於活動操作上有任何疑問或需要協助之處，請隨時求助於滑雪場工作人員。
註4：滑雪場預計12月01日左右開放，如遇滑雪季結束或未開放.則改為室內滑雪場。
註5：建議愛好滑雪的貴賓可以現場租用專業全套雪衣，非一般市場單薄的滑雪防風衣，確保您的安全與舒適。)
或者可以選擇雪場滑雪盆，能輕鬆體驗雪上活動的樂趣，老少咸宜。(2選1)「滑雪活動因身體需承擔雪具的重
量，對初學者而言非常消耗體力，一般滑雪時間安排不超過4小時，並參考整體團員體能狀況予以調整，以避免疲累後多餘的時間在雪場空等。」學齡期小朋友學習能力好，也非常適合學習滑雪，唯請家長特別注意安全。
【水原SATR FIELD+星空圖書館】2024年開幕，是水原的新地標也是水原目前最大購物中心，合計共有16層樓，其中星空圖書館 2.0擁有超高巨型高櫃，高達四層樓，絕對是2024年最新打卡勝地！
早餐：飯店內用早餐
午餐：方便遊玩.敬請自理
晚餐：霸王別雞章魚海鮮鍋W20000
第 3 天景福宮🚌體驗傳統市場~廣藏市場(美食大探索🚌米其林指南推薦．韓國必去之地【北村韓屋村】🚌塗鴉秀
【景福宮】始建於1395年李朝時代的皇宮「景福宮」，共佔地12萬6千坪，內有舉行君王即位大典及文武百官朝禮儀式的“勤政殿“，雄偉而富麗的殿閣，烘托出極盡榮華富貴的氣派，祥瑞之喜鵲飛翔於宮內，那份寧謐令人心曠神怡，有如置身於世外桃源。換上古代傳統的禮服，您可成為最佳男女主角，於景福宮內捕捉美麗的倩影。
【廣藏市場】其面積約有八個足球場，若想親臨首爾市民的平日生活，走訪一趟市場絕對是最道地的方式。市場內聚集的布料批售、韓服、傳統飾物、各種民生食物：蔬果、人蔘、藥材，對觀光客來說，傳統韓食：綠豆煎餅、飯捲、辣炒年糕、血腸等等等，都可讓您體驗自行覓食的樂趣與滋味！
【北村韓屋村】在此可感受到融合現代與傳統的美，體驗不同魅力的傳統文化，深受外國觀光客們喜愛。北村韓屋村為擁有600年歷史的傳統居住地區，完整保持著朝鮮時代上流社會曾居住的瓦房與舊巷道，依據米其林旅遊指南描述，令人聯想到從中世紀開始王公貴族們住宅聚集的巴黎左岸的貴族資本主義傳統。
【塗鴉秀】結合了音樂、光線並利用幽默的表現，舞台表演結合各種畫作表現，將每幅畫變的栩栩如生，讓每幅畫在最後完成時都保證使您驚呼連連，讓您輕鬆地觀賞演出，同時體會最美的藝術氣息，您絕對不能錯過！
※註：若遇秀休館或滿座，行程將作先後順序調整，不便之處敬請見諒！
【廣藏市場】其面積約有八個足球場，若想親臨首爾市民的平日生活，走訪一趟市場絕對是最道地的方式。市場內聚集的布料批售、韓服、傳統飾物、各種民生食物：蔬果、人蔘、藥材，對觀光客來說，傳統韓食：綠豆煎餅、飯捲、辣炒年糕、血腸等等等，都可讓您體驗自行覓食的樂趣與滋味！
【北村韓屋村】在此可感受到融合現代與傳統的美，體驗不同魅力的傳統文化，深受外國觀光客們喜愛。北村韓屋村為擁有600年歷史的傳統居住地區，完整保持著朝鮮時代上流社會曾居住的瓦房與舊巷道，依據米其林旅遊指南描述，令人聯想到從中世紀開始王公貴族們住宅聚集的巴黎左岸的貴族資本主義傳統。
【塗鴉秀】結合了音樂、光線並利用幽默的表現，舞台表演結合各種畫作表現，將每幅畫變的栩栩如生，讓每幅畫在最後完成時都保證使您驚呼連連，讓您輕鬆地觀賞演出，同時體會最美的藝術氣息，您絕對不能錯過！
※註：若遇秀休館或滿座，行程將作先後順序調整，不便之處敬請見諒！
早餐：飯店內用早餐
午餐：石鍋拌飯+涮涮鍋 W15000
晚餐：韓國最新最紅連鎖店～明倫進士jinsagalbi～炭烤豬排食放題＋飲料暢飲W21900
第 4 天飯店🚌韓流時尚彩粧店🚌韓國文化體驗【新奇DIY+韓服體驗】🚌益善洞咖啡街🚌好客空間🚌明洞逛街
【彩妝體驗城】參觀各式各樣的化妝品，並可參觀專人立即彩妝，化妝品皆由天然原料萃取製成，送禮自用兩相宜，讓您從頭到腳水噹噹。
※預計停留時間：60分鐘。
韓國文化體驗【新奇DIY+韓服體驗】由專業老師教您親身製作韓國傳統美食泡菜，老師先說明泡菜的醃醬如何調配，隨後一步一步跟著老師來做出屬於自己獨一無二的泡菜。隨後穿上由現場放置的展示衣，幫大家依照身材挑選傳統的韓服，並在古色古香的場景前照相留念喔！
【益善洞韓屋村(韓國SNS熱門打卡景點)】首爾近年來除了北村韓屋村以及三清洞之外，更多人的熱門選擇就是位於鐘路三街站的益善洞，甚至是連韓國當地人都很愛去的地方。在益善洞裡有許多韓屋改造的美咖啡廳、餐廳以及文創市集。
【好客空間(HiKR)】是以體驗延展實境-為主題的新概念韓國旅遊宣傳館。正式名稱中「HiKR Ground(好客空間)」中的HiKR，意指韓國(KR)向來自全世界的旅客致以喜悅的問候(Hi)，Ground意味的是遊樂場(Playground)，將此兩個詞結合，充分表現出這是個歡迎訪韓旅客、能夠盡情享玩的空間。好客空間(HiKR)針對MZ世代的人氣韓國旅遊內容與智能技術、韓流、藝術等多樣領域相互結合，展現新概念與新觀點。
【明洞商圈】和逛街畫上等號的明洞，充斥著美利來、樂天百貨公司、AVATAR、HIHARRIET等高樓層的購物中心，還有許多知名度不高卻典雅的商店。明洞擁有吸引人群的獨特魅力，不管是要買飾品、運動鞋、皮鞋、靴子，或是中高價的商品，在明洞都可以找得到。雖然大型有名的賣場就在主要大馬路邊，但是只要再走進去一些，就會發現也有不少打折拍賣的店家喔！明洞最大的優點就是能夠享受在戶外逛街購物的休閒自在，而且各種款式和尺寸的商品應有盡有，使它成為逛街的首選，必去的景點，並讓購物客都能留下美好的記憶。
※預計停留時間：60分鐘。
韓國文化體驗【新奇DIY+韓服體驗】由專業老師教您親身製作韓國傳統美食泡菜，老師先說明泡菜的醃醬如何調配，隨後一步一步跟著老師來做出屬於自己獨一無二的泡菜。隨後穿上由現場放置的展示衣，幫大家依照身材挑選傳統的韓服，並在古色古香的場景前照相留念喔！
【益善洞韓屋村(韓國SNS熱門打卡景點)】首爾近年來除了北村韓屋村以及三清洞之外，更多人的熱門選擇就是位於鐘路三街站的益善洞，甚至是連韓國當地人都很愛去的地方。在益善洞裡有許多韓屋改造的美咖啡廳、餐廳以及文創市集。
【好客空間(HiKR)】是以體驗延展實境-為主題的新概念韓國旅遊宣傳館。正式名稱中「HiKR Ground(好客空間)」中的HiKR，意指韓國(KR)向來自全世界的旅客致以喜悅的問候(Hi)，Ground意味的是遊樂場(Playground)，將此兩個詞結合，充分表現出這是個歡迎訪韓旅客、能夠盡情享玩的空間。好客空間(HiKR)針對MZ世代的人氣韓國旅遊內容與智能技術、韓流、藝術等多樣領域相互結合，展現新概念與新觀點。
【明洞商圈】和逛街畫上等號的明洞，充斥著美利來、樂天百貨公司、AVATAR、HIHARRIET等高樓層的購物中心，還有許多知名度不高卻典雅的商店。明洞擁有吸引人群的獨特魅力，不管是要買飾品、運動鞋、皮鞋、靴子，或是中高價的商品，在明洞都可以找得到。雖然大型有名的賣場就在主要大馬路邊，但是只要再走進去一些，就會發現也有不少打折拍賣的店家喔！明洞最大的優點就是能夠享受在戶外逛街購物的休閒自在，而且各種款式和尺寸的商品應有盡有，使它成為逛街的首選，必去的景點，並讓購物客都能留下美好的記憶。
早餐：飯店早餐
午餐：人蔘雞套餐 W15000
晚餐：方便逛街,敬請自理
第 5 天青蘿湖（黑暗榮耀拍攝地）🚌松月洞童話村+中華街🚌炸醬麵博物館🚌井北洞土城（她的日與月拍攝地）🚌【(韓劇阿爾罕布拉宮的回憶的拍攝地)城安街商圈】+HOME PLUS大型超市🚌清州國際機場✈桃園國際機場
【青蘿湖水公園】位於仁川青蘿國際都市內，是利用湖水打造成的親水公園，也是宋慧喬主演的韓劇『黑暗榮耀』的大棋盤拍攝其中最亮點當然是公園中二人在下棋發光棋盤。
【松月洞童話村】韓國的仁川港旁，以前有很多松樹，被稱為松樹胡同或松樹山，而在高聳的樹林之間，可以看到感受月亮的雅韻，因此被稱為松月洞。1883年仁川港開港後，從德國人開始，外國人逐漸聚居在這裡，形成特殊的國際聚落。數十年前開始，年輕人到外地發展，留在這裡大部分都是年長的長輩，松月洞逐漸遺失了活力，發展也停滯不前，空著的房子崩壞，生活環境也變差。為了改善如此狀況，和韓國其他的老舊社區一樣，展開改善再造計畫，但不同的是，沿襲松月洞的西洋歐風背景，將這裡打造成結合世界名作童話故事的夢幻主題區域，用各種花卉組合而成的豐富小徑，在老舊的牆面上著色，富含童心的可愛圖畫和造景，讓松月洞變身成可以作夢、有希望的童話村。
【仁川中華街】仁川中華街是韓國最大的「唐人街」，也曾是韓國最大的華僑社區所在地，就連首都首爾，也沒有唐人街喔！街上有許多帶有中國風味的建築及中國料理店，招牌全部都是中文+韓文字，很奇妙！
【炸醬麵博物館】是韓國一家以炸醬麵為主體的博物館，博物館前身是一家建於1908年的中國餐廳，名為共和春。在這裡，遊客可以通過對炸醬麵的介紹了解韓國的華僑史與現代社會生活的變遷。博物館底層為當年的廚房復原，二樓則復原了當年的幾間餐廳，全部展板都具有中文說明
【井北洞土城】在百濟時期存在大量山城是韓國重要的歷史遺跡有著一片廣闊的草原，草地上豎立著一棵大樹從遠處看去，一枝獨秀的筆直松樹、一朵朵漂浮的雲彩就像是一副富有意境的風景畫就算不特別做什麼也能感到心中平和對於忙碌的現代人來説，是一個能愜意放鬆的好地方！四季都有不一樣的景致尤其冬天的雪白大地上隨手一拍就是人生美照也是清洲市民最愛的口袋景點不分四季時間，尤其冬天白雪皚皚一片有如到了冰雪王國一般令人讚嘆，隨手都能拍出唯美照片，在韓國還有「人生照天堂」之稱。
【城安路商圈】位於清州中心的城安街就好比首爾的明洞，是韓國數一數二的繁華街道也是清州最時尚的一條街道，來此逛街的人絡繹不絕。
【大型超市】不走市場上一般旅行社安排的土產店,特別安排來韓國必逛的知名超市,不管是IG或YT上火紅的必帶好物及您出國需買的禮品,在此應有盡有。
辦理出境手續後，搭乘豪華客機飛桃園國際機場，團員門互道珍重再見後，平平安安、快快樂樂地歸向闊別多日的家園，結束這次愉快的韓國五日之旅。
【松月洞童話村】韓國的仁川港旁，以前有很多松樹，被稱為松樹胡同或松樹山，而在高聳的樹林之間，可以看到感受月亮的雅韻，因此被稱為松月洞。1883年仁川港開港後，從德國人開始，外國人逐漸聚居在這裡，形成特殊的國際聚落。數十年前開始，年輕人到外地發展，留在這裡大部分都是年長的長輩，松月洞逐漸遺失了活力，發展也停滯不前，空著的房子崩壞，生活環境也變差。為了改善如此狀況，和韓國其他的老舊社區一樣，展開改善再造計畫，但不同的是，沿襲松月洞的西洋歐風背景，將這裡打造成結合世界名作童話故事的夢幻主題區域，用各種花卉組合而成的豐富小徑，在老舊的牆面上著色，富含童心的可愛圖畫和造景，讓松月洞變身成可以作夢、有希望的童話村。
【仁川中華街】仁川中華街是韓國最大的「唐人街」，也曾是韓國最大的華僑社區所在地，就連首都首爾，也沒有唐人街喔！街上有許多帶有中國風味的建築及中國料理店，招牌全部都是中文+韓文字，很奇妙！
【炸醬麵博物館】是韓國一家以炸醬麵為主體的博物館，博物館前身是一家建於1908年的中國餐廳，名為共和春。在這裡，遊客可以通過對炸醬麵的介紹了解韓國的華僑史與現代社會生活的變遷。博物館底層為當年的廚房復原，二樓則復原了當年的幾間餐廳，全部展板都具有中文說明
【井北洞土城】在百濟時期存在大量山城是韓國重要的歷史遺跡有著一片廣闊的草原，草地上豎立著一棵大樹從遠處看去，一枝獨秀的筆直松樹、一朵朵漂浮的雲彩就像是一副富有意境的風景畫就算不特別做什麼也能感到心中平和對於忙碌的現代人來説，是一個能愜意放鬆的好地方！四季都有不一樣的景致尤其冬天的雪白大地上隨手一拍就是人生美照也是清洲市民最愛的口袋景點不分四季時間，尤其冬天白雪皚皚一片有如到了冰雪王國一般令人讚嘆，隨手都能拍出唯美照片，在韓國還有「人生照天堂」之稱。
【城安路商圈】位於清州中心的城安街就好比首爾的明洞，是韓國數一數二的繁華街道也是清州最時尚的一條街道，來此逛街的人絡繹不絕。
【大型超市】不走市場上一般旅行社安排的土產店,特別安排來韓國必逛的知名超市,不管是IG或YT上火紅的必帶好物及您出國需買的禮品,在此應有盡有。
辦理出境手續後，搭乘豪華客機飛桃園國際機場，團員門互道珍重再見後，平平安安、快快樂樂地歸向闊別多日的家園，結束這次愉快的韓國五日之旅。
早餐：飯店內用早餐
午餐：★白鍾元主廚旗下餐廳★【香港飯店0410】炸醬麵+糖醋肉(4人一桌)
晚餐：五花肉一條街.敬請自理
加購推薦
票券
韓國esim卡5天-2GB
成人票(韓國eSIM卡-5天)
239
/每位
票券內容
商品說明：
★此方案限每房加購一張。
★出發前三個工作天由易遊網出券。
★eSIM是一種虛擬上網卡，出國當天掃描 QR code 安裝方案到手機，到達當地後開啟「數據漫遊」即可使用網路，不需插拔換SIM卡，免於保存實體SIM卡的麻煩。
★適合地區：
● 訊號涵蓋範圍：韓國全區。
● 郊區與山區訊號較弱（訊號會隨地點、地形、建築物遮蔽、使用人數及天候等因素影響上網品質）
★eSIM適用機型：
※※請在購買前先檢查手機是否可以使用eSIM：開啟撥號介面輸入*#06#，如出現EID的條碼或文字，表示該手機支援eSIM。
※※請注意,鎖卡機及非台灣國內購買之裝置皆不適用。
★特色介紹：
● 5日內享每日2GB高速網路(4G/3G)，用完降速128kbps吃到飽。（隔日00:00恢復）。
● 此為 eSIM QR code 兌換碼，掃描後即為啟用第一天，請出發當日再行操作。
● 不具通話、不具簡訊功能。
注意事項：
1.QR CODE一經發出即完成線上服務，將無法退費，請務必留意。
2.掃描QRcode即算啟用，請於「出發當日」再掃描到手機加入方案，過台灣時區23:59即計算成一天。
3.安裝 eSIM需要網路連線，建議出國當天先在台灣下載、安裝。
4.每個 QR code 僅能下載、安裝1次，安裝後如刪除 eSIM 方案則無法復原，需重新購買並重新安裝新的 eSIM 方案。
5.eSIM分享熱點時恐較不穩定，建議個人使用。
6.網路速度及訊號，依當地電信業者基地台建置涵蓋率、同一基地台同時上網人數、上網地點地形地貌、行動裝置的處理器規格與所能支援網路規格及使用的移動狀態而有差別。
7.電信商基於公平使用原則，可能會對短時間內的大流量使用者限速或暫停網路服務，建議您關閉手機自動更新、自動備份上傳雲端硬碟功能，也避免長時間看影片或玩手遊。
8.若您抵達目的地無法使用，請即時與我們173wifi客服聯繫（LINE ID：@173wifi），我們將盡速回覆您限制說明
※※※請在購買前先檢查手機是否可以使用eSIM：開啟撥號介面輸入*#06#，如出現EID的條碼或文字，表示該手機支援eSIM。QR CODE一經發出即完成線上服務，將無法申請退換貨作業，請務必留意。
韓國實體sim卡5天-1GB(2張)
成人票(韓國實體sim卡5天)
209
/每位
票券內容
商品說明：
★此方案限每房加購一組
★一組內共含2張1GB實體sim卡。
★出發前7個工作天由易遊網出卡。
★內含卡套及卡針，方便您替換。
★適合地區：
● 訊號涵蓋範圍：韓國全區，SKT電信收訊範圍。
● 郊區與山區訊號較弱（訊號會隨地點、地形、建築物遮蔽、使用人數及天候等因素影響上網品質）。
★適用機型：
※※WCDMA、4G/LTE各種手機型號皆適用。請在購買前確認您的手機是否包含上述頻段。
※※亞太電信部分型號、SHARP手機、外國訂製機、山寨機、平板、分享器、合約機、鎖卡機等，將可能無法支援本產品。
※※Google pixel8或者8以上的手機無法支援實體SIM卡、敬請留意。
※※雙卡機：建議將sim卡放入卡槽1且務必清空卡槽2，避免卡片互相干擾導致無法上網或是訊號不佳。
★特色介紹：
● 5日內享每日1GB高速網路(4G/3G)，用完降速128kbps吃到飽。（隔日00:00恢復）
● 使用韓國電信公司SKT 網路，訊號穩定有保障！
●卡片隨插即用，插卡當日過台灣時區23:59即計算成一天
●卡片大小：Micro、Nano、標準卡(可拆分式自行選用)
●不具通話、簡訊、加值功能
注意事項：
1.sim卡一經發出即完成線上服務，將無法退費，請務必留意。
2.請勿在非覆蓋地區插卡，請抵達目的後再插卡使用，若因在非目的地插卡，導致抵達當地無法使用，恕本公司不接受處理退費。。
3.此卡支援熱點分享，是否能順利分享為手機軟/應體問題。請斟酌每人使用狀況，若要享有最佳品質，建議一人一張。
4.插卡後請保留卡版，以便後續查詢使用。
5.網路速度及訊號，依當地電信業者基地台建置涵蓋率、同一基地台同時上網人數、上網地點地形地貌、行動裝置的處理器規格與所能支援網路規格及使用的移動狀態而有差別，故並不能保證最低網速。
6.世界各國的電信公司為維護網路品質，謹遵守網路通信公平使用原則。針對短時間內大網路流量使用進行管制，可能導致無法上網或網速變慢，若需要大流量網路行為，諸如：影音觀賞、上傳/下載檔案、軟體app更新、(收看)直播、玩手遊，建議在Wifi環境進行，同時也建議關閉手機自動更新/同步功能、社群軟體自動播放功能、衛星地圖導航模式（可使用一般模式導航）、雲端硬碟傳送資料等功能。
7.若您抵達目的無法使用，請於48小時內與173WIFI客服聯繫。
8.使用中若遇任何問題請利用當地免費WIFI與LINE客服 : @173WIFI 聯繫 服務時間 : 週一~週日 09:00~23:00限制說明
※※※亞太電信部分型號、SHARP手機、外國訂製機、山寨機、平板、分享器、合約機、鎖卡機等，將可能無法支援本產品。sim卡一經發出即完成線上服務，將無法申請退換貨作業，請務必留意。
※※Google pixel8或者8以上的手機無法支援實體SIM卡、敬請留意。
作業說明
費用項目
- 包含：※團體來回經濟艙機票
※行程表註明之餐食、景點、住宿飯店(兩人一室)、行程中交通費用。
※250萬旅遊契約責任險及20萬元意外醫療給付險。 - 不含：■2足歲以下嬰兒費用：5, 000元(已含稅燃料費)
■導遊、領隊、司機小費：300元X 5天=1500元-/每人
■指定單人房補價差(全程)之費用：NT$5, 000元 (本行程酒店住宿皆為二人一室，二張單人床房型，如需指定大床房型，亦可能需加價與無法保証用房，如遇單人報名時，若無法覓得合住的同性旅客，需補單人房差，敬請見諒) - 小費說明：給予司機、領隊、導遊等服務人員小費獎勵，每人每天宜給【日本、韓國、東南亞、港澳大陸地區台幣300元，長程地區美金12元或歐元12元或英鎊12元】；如當團無領隊只有導遊全程服務，領隊小費請支付給當地導遊。(需視各出團中心規定，請依行程確認單上資料為主)
- 包含：※團體來回經濟艙機票
訂金規則
- 訂購報名確認後，請預付訂金每人NT$6,000(出發7天內或特殊商品需繳交全額)，並請於最晚出發日前7日、或通知成團時繳清團費。
- 但如個人因素無法成行，將依旅遊定型化契約之取消規定辦理。如行程航班安排為加班機或包機形式，將依照實際損害請求賠償，敬請留意。
聯合服務
- 本行程為聯營團體，由易遊網提供旅客服務，鼎運旅行社執行旅遊行程服務，旅客權益將由易遊網全權保障。
加值服務
- 安全金流：易遊網採用SSL加密機制傳輸，不被窺伺或竊取盜用，能有效保障您每一筆交易的安全。
- 安心價格：早買省更多！易遊網提供您最優惠的國外團體旅遊行程，付訂後若網頁價格調降，易遊網將主動更新價格給您！
航空規定
- 如您是購買廉價航空的行程， 欲加購托運行李，請於訂單成立時一併告知，再由客服人員為您報價。團體行李加購需統一作業，如機票開立完成恕無法提供加購服務。另因團體機票，托運行李無法確保可與同行者合併計算，故您有加購需求，建議先行購買。
- 航空法規定，基於機上安全，每架飛機有限定嬰兒承載數量，若您有兩歲以下嬰兒同行，成立訂單後，後續將由客服人員回覆您嬰兒機位狀況。
保險服務
- 旅行業責任險承保公司：亞洲保險。依照供應商實際出團前投保為主。
提醒與建議
- 本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
- 考量旅客自身之旅遊安全，並顧及同團其他旅客之旅遊權益，年滿70歲及行程不便之貴賓，須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓”自力參與旅遊中各項活動”之親友陪同參團，方始接受報名，不便之處，尚祈鑒諒。
- 為維護旅遊品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線，請以說明會或最後確認的行程確認單資料為準。
- 因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
- 外籍航空公司，團體機票一經開立，取消則無退票價值(醫療原因亦然)，取消費將收取全額票款，敬請留意！
- 總機位數及可報名人數僅供參考，成團與否及最終成行人數，仍以報名截止後之實際銷售結果為準。
非本國人規定
- 本行程優惠對象為持中華民國護照之本國人，如持外國護照入住者，須額外加收費用，加收標準依不同行程另行報價。
特殊規定
- 單人房床型大多為一張單人床，房型皆由飯店視當天房況安排！
護照及出入境說明
- 為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請再次檢查、確認您的護照是否符合下列狀況：
- 《依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家》。
- 若您是軍人者，出國必須蓋兩種章： 【持照人出國應經核准】。 【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
- 若您是役男者，役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子（以民國104年為例，68至85年次出生尚未履行兵役義務男子）須於出國前向各鄉鎮公所兵役課申請出國核准，或上 內政部移民署全球資訊網 線上申請。
- 若您是接近役齡男子者，出國必須蓋一種章，即為【尚未履行兵役義務】。
- 若您是雙重國籍者，進出中華民國國境，須使用同一本護照進出國境。
- 孕婦懷孕滿6個月以上無法入境馬來西亞。
- 部份國家不接受雙重國籍(列如:泰國、新加坡、馬來西亞...)，若貴客擁有雙重國籍或持他國護照，請先自行查明相關規定，務必再次確認是否需辦理簽證。
- 部份國家(例如日本)針對台灣居民實施免簽證措施，實施對象為持有有效之台灣護照(其上登載有身分證字號)者，如護照上無登載身分證字號則不適用免簽證措施，敬請留意並務必再次確認是否需辦理簽證。
常見問答
Q飯店可否安排三人一室?
韓國三人房房型少，可安排雙人房加床(折疊床或沙發床)。但因韓國飯店較小，加床後房間可活動的空間會變的很小，請詳加考慮。加床旅客之團費同雙人房售價。
Q請問一個人參團的住宿問題?可以安排配房嗎?
單人出發可為您需求安排與同團同性別之單人旅客同住，若沒有同性別的團員可以配房，則須請您加價改住單人房。(單人房床型大多為一張單人床，房型皆由飯店視當天房況安排！)
Q飯店是否有提供盥洗用具?
韓國重視環保，飯店不提供一次性用品如牙膏、牙刷。飯店會提供毛巾、洗髮精和沐浴乳。
出團規定
【購物站】
■彩妝店
※本專案行程所享優惠團費需配合地區行程內購物站停留，敬請各位貴賓【務必配合參加】。如因團員有購買需求而影響停留時間，基於行程團進團出原則，敬請您協助配合。如貴賓不想停購物站，強烈建議選擇參加本公司無購物旅遊產品。
【以上報價不包括】
■證件費用：每人護照新辦費用：1800元/每人(證照費用，以相關單位公告日期及價格為主)
■小孩(2~12歲)費用：小孩不佔床扣500 , 佔床皆視同大人收費
■2足歲以下嬰兒費用：5,000元(已含稅燃料費)
■導遊、領隊、司機小費：300元X 5天=1,500元-/每人
■指定單人房補價差(全程)之費用：5,000元 (本行程酒店住宿皆為二人一室，二張單人床房型，如需指定大床房型，亦可能需加價與無法保証用房，如遇單人報名時，若無法覓得合住的同性旅客，需補單人房差，敬請見諒)
【出團說明】
成團人數：16人以上出團，16人以上派領隊。16人以下不派領隊，改以迷你小團方式出團。
【團費包含】
※團體來回經濟艙機票
※行程表註明之餐食、景點、住宿飯店(兩人一室)、行程中交通費用。
※本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】(旅客未滿15歲或70歲以上，自2023年12月15日起依法限制最高【意外死殘保額新臺幣250萬元、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】)。建議旅客於啟程前自行投保旅遊防疫、海外醫療等保險，以建立周全保障。
【其他備註】
■本專案機票限團去團回,不得脫隊或延回,機票一經開出,不得退票、改期。
■若出發後於行程中途脫隊,視同自願放棄行程恕不退費。於行程中自行脫隊者將補收美金$250 元/站之責任險費。
■敬請注意:近期韓國外站航空公司抓團體行李超重非常嚴格,會要求每位貴賓個別辦理,會要求現場補足超重費用(超重費需由各位貴賓自行支付)特此提醒貴賓。
■本優惠行程僅適用本國人（中華民國國民）參團有效；觀光團恕不接受持外國護照、韓國華僑者，若為韓國華僑、持外國護照者，每人需加收NTD7,000元。非優惠價差。
■韓國海關退稅說明 :(以下退稅僅供參考,實際操作方式請依照各機場規定為主)
■本優惠行程報價僅適用本國人(持中華民國護照)參團有效。
■此報價已經分攤 65 歲以上老人與小孩的優惠票價差,如產生恕不退還優惠票價差。
■如遇客人臨時取消出團,必須於出團前至少 45 天告知,若超過期限,須依航空公司規定補收開票之票價差,為確保品質,每團名額有限,故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利。
■本行程最低出團為 10 人以上(含),最多為 38 人以下(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
■行程中所包含的行程若客人不參加,則視為自動棄權,恕無法退費。
■韓國房型很少有三人房,如要加床,可能是給一大一小的床型,也有可能是行軍床,請見諒喔!
■韓國度假村房型為四人一戶,兩人一室;一戶裡有兩間房間,4 位旅客入住,客廳、廚房、衛浴設備需與同戶的團員共用;若要需求兩人一戶的房型,可補房差升等。
■韓國飯店及渡假村因響應環保,請自行攜帶牙刷、牙膏、拖鞋、香皂、洗髮精及個人習慣性藥品。
■本報價僅適用於持(台灣護照旅客),若為韓國華僑或持外國護照的身份,報價另議。
■若有特殊餐食者,最少請於出發前三天(不含假日)告知承辨人員,為您處理。
■若為學生整團包團(23 歲(含)以下)、特殊拜會團、會議參展團,不適用於本報價,須另行報價。
■在韓國,為響應環保、減少廢氣,汽機車及大型車停車超過 3 分鐘即須熄火及關閉引擎,否則將會被記點罰款。故司機會等客人上車後再開引擎及空調。
■韓國購物退(換)貨須知:在本公司團體行程所安排之購物站採買商品回台後,如有退(換)貨情形,請於回國後 10 天內,且商品需保持未開封之完整性,交予本公司!本公司義務性質協助處理,但旅客需自行負擔該商品價格之百分之十五的國際退貨手續費用。
■本報價是以雙人入住一房計算,若有單人或單人帶嬰兒或單人帶不佔床小孩報名參加,請補單人房差。報名參加人數若為單數,如 3 人、5 人....,請需求三人房(1 大床 1 小床)或補單人房差。
■托運行李規定各航空公司依行程和搭乘艙等不同,免費托運行李計算方式:
(受特殊區間各航空不同專案或活動影響,可能當團而有所不同。)
真航空 LJ 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
易斯達航空ZE 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
德威航空TW 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
台灣虎行IT 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
長榮航空BR 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:7 公斤
大韓航空KE 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:10 公斤
韓亞航空OZ 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:10 公斤
可依航空RF 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
■彩妝店
※本專案行程所享優惠團費需配合地區行程內購物站停留，敬請各位貴賓【務必配合參加】。如因團員有購買需求而影響停留時間，基於行程團進團出原則，敬請您協助配合。如貴賓不想停購物站，強烈建議選擇參加本公司無購物旅遊產品。
【以上報價不包括】
■證件費用：每人護照新辦費用：1800元/每人(證照費用，以相關單位公告日期及價格為主)
■小孩(2~12歲)費用：小孩不佔床扣500 , 佔床皆視同大人收費
■2足歲以下嬰兒費用：5,000元(已含稅燃料費)
■導遊、領隊、司機小費：300元X 5天=1,500元-/每人
■指定單人房補價差(全程)之費用：5,000元 (本行程酒店住宿皆為二人一室，二張單人床房型，如需指定大床房型，亦可能需加價與無法保証用房，如遇單人報名時，若無法覓得合住的同性旅客，需補單人房差，敬請見諒)
【出團說明】
成團人數：16人以上出團，16人以上派領隊。16人以下不派領隊，改以迷你小團方式出團。
【團費包含】
※團體來回經濟艙機票
※行程表註明之餐食、景點、住宿飯店(兩人一室)、行程中交通費用。
※本行程包含旅行業責任保險【意外死殘保額新臺幣500萬、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】(旅客未滿15歲或70歲以上，自2023年12月15日起依法限制最高【意外死殘保額新臺幣250萬元、意外醫療保額新臺幣20萬 (實支實付)】)。建議旅客於啟程前自行投保旅遊防疫、海外醫療等保險，以建立周全保障。
【其他備註】
■本專案機票限團去團回,不得脫隊或延回,機票一經開出,不得退票、改期。
■若出發後於行程中途脫隊,視同自願放棄行程恕不退費。於行程中自行脫隊者將補收美金$250 元/站之責任險費。
■敬請注意:近期韓國外站航空公司抓團體行李超重非常嚴格,會要求每位貴賓個別辦理,會要求現場補足超重費用(超重費需由各位貴賓自行支付)特此提醒貴賓。
■本優惠行程僅適用本國人（中華民國國民）參團有效；觀光團恕不接受持外國護照、韓國華僑者，若為韓國華僑、持外國護照者，每人需加收NTD7,000元。非優惠價差。
■韓國海關退稅說明 :(以下退稅僅供參考,實際操作方式請依照各機場規定為主)
■本優惠行程報價僅適用本國人(持中華民國護照)參團有效。
■此報價已經分攤 65 歲以上老人與小孩的優惠票價差,如產生恕不退還優惠票價差。
■如遇客人臨時取消出團,必須於出團前至少 45 天告知,若超過期限,須依航空公司規定補收開票之票價差,為確保品質,每團名額有限,故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利。
■本行程最低出團為 10 人以上(含),最多為 38 人以下(含),台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
■行程中所包含的行程若客人不參加,則視為自動棄權,恕無法退費。
■韓國房型很少有三人房,如要加床,可能是給一大一小的床型,也有可能是行軍床,請見諒喔!
■韓國度假村房型為四人一戶,兩人一室;一戶裡有兩間房間,4 位旅客入住,客廳、廚房、衛浴設備需與同戶的團員共用;若要需求兩人一戶的房型,可補房差升等。
■韓國飯店及渡假村因響應環保,請自行攜帶牙刷、牙膏、拖鞋、香皂、洗髮精及個人習慣性藥品。
■本報價僅適用於持(台灣護照旅客),若為韓國華僑或持外國護照的身份,報價另議。
■若有特殊餐食者,最少請於出發前三天(不含假日)告知承辨人員,為您處理。
■若為學生整團包團(23 歲(含)以下)、特殊拜會團、會議參展團,不適用於本報價,須另行報價。
■在韓國,為響應環保、減少廢氣,汽機車及大型車停車超過 3 分鐘即須熄火及關閉引擎,否則將會被記點罰款。故司機會等客人上車後再開引擎及空調。
■韓國購物退(換)貨須知:在本公司團體行程所安排之購物站採買商品回台後,如有退(換)貨情形,請於回國後 10 天內,且商品需保持未開封之完整性,交予本公司!本公司義務性質協助處理,但旅客需自行負擔該商品價格之百分之十五的國際退貨手續費用。
■本報價是以雙人入住一房計算,若有單人或單人帶嬰兒或單人帶不佔床小孩報名參加,請補單人房差。報名參加人數若為單數,如 3 人、5 人....,請需求三人房(1 大床 1 小床)或補單人房差。
■托運行李規定各航空公司依行程和搭乘艙等不同,免費托運行李計算方式:
(受特殊區間各航空不同專案或活動影響,可能當團而有所不同。)
真航空 LJ 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
易斯達航空ZE 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
德威航空TW 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
台灣虎行IT 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
長榮航空BR 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:7 公斤
大韓航空KE 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:10 公斤
韓亞航空OZ 免費拖運行李:去程 23 公斤、回程 23 公斤/免費手提行李:10 公斤
可依航空RF 免費拖運行李:去程 20 公斤、回程 20 公斤/免費手提行李:10 公斤
