享優惠 x 心體驗
找旅遊,用APP一指搞定!
現賺立即省!

英國經典 雙大學城.愛丁堡.彼得兔湖區遊船.OUTLET購物趣.蘇格蘭下午茶9日

商編
VDR0000001888 LGW09190410A
79900元起
126658元起
說明

價格說明

雙人房
成人佔床
雙人房
孩童佔床
79900 79900

信用卡分期,每成人每期

3 0 利率,每期 26633 元起
5 0 利率,每期 15980 元起
6 0 利率,每期 13316 元起
10 0 利率,每期 7990 元起
12 0 利率,每期 6658 元起
查看配合銀行
團體旅遊訂金不適用分期 除不進餘數於第一期收取 各銀行零利率活動期間與相關規則不同,詳見銀行專區

其他出團日期

參考航班1

本商品所搭乘之航班,以行程確認單為準
2019 / 04 / 10 (三) 09:30 - 15:30 中華航空 CI069 桃園機場 蓋威克機場

參考航班2

本商品所搭乘之航班,以行程確認單為準
2019 / 04 / 17 (三) 21:15 - 18:20 中華航空 CI070 蓋威克機場 桃園機場
抵台日期 2019 / 04 / 18 (四)
展開參考航班

參考行程

  1. 1

    桃園國際機場/倫敦

    早餐:機上餐
    午餐:機上餐
    晚餐:中式料理六菜一湯
    Hotel Novotel London Heathrow Airport 或 Heston Hyde Hotel 或 Hilton London Gatwick Airport或同級

    今早集合於桃園國際機場,搭乘中華航空豪華客機飛往英國,於當晚飛抵:霧都倫敦,在通過海關證照查驗後,專車接往旅館休息調整時差,迎接美好旅程。

    展開行程內容
  2. 2

    倫敦劍橋約克(里茲)

    早餐:飯店內
    午餐:英式自助餐
    晚餐:飯店內用英式料理
    Clayton Hotel Leeds 或 Marriott Leeds 或 Park Plaza Leeds或同級

    今日行程安排,前往聞名世界的劍橋大學城,安排搭乘★撐篙船遊劍橋大學城;撐篙是用一根長桿控制平底船的行進,撐篙者大多由當地學生來作操,有著優美的道地英國口音,沿途介紹劍橋康河的歷史美景,映入眼簾的是蜿蜒清澈的康河,及康河上最美的一座橋▲數學橋,沿著康河漫步,到處綠草如萻、楊柳垂提,河上的小船在您面前來回穿梭,讓人體會出,徐志摩先生:「再別康橋」及「我所知的康橋」文中對劍橋所描述的景況是多麼真、多麼美!康河畔許多美麗的大學校舍如▲國王學院、▲皇后學院也是不可錯過的焦點。隨後前往英格蘭中部城鎮入住。 【行車距離】倫敦—103km(1.5hrs)劍橋—251km(3hrs)約克

    展開行程內容
  3. 3

    約克(里茲)—愛丁堡

    早餐:飯店內
    午餐:英式風味料理
    晚餐:愛丁堡烤雞風味
    HOLIDAY INN EDINBURGH 或 NOVOTEL EDINBURGH PARK或同級

    上午前往英國古城-約克。參訪羅馬人、維京人、諾曼人都曾在此留下足跡的▲約克古城,穿梭於縱橫交錯的古老街道及保存完好的城牆裡,彷若置身於時光隧道中,漫步前往▲約克敏斯特大教堂,此教堂是阿爾卑斯山以北最大的哥德式教堂,不管是彩繪玻璃或尖頂、高塔都令人為之讚嘆!午餐後前往蘇格蘭高雅的首府-愛丁堡。【行車距離】約克—336km(4hrs)愛丁堡

    展開行程內容
  4. 4

    愛丁堡

    早餐:飯店內
    午餐:中式自助餐
    晚餐:烤豬排佐約克夏布丁
    Holiday Inn Edinburgh 或 Novotel Edinburgh Park或同級

    今日行程安排,前往參觀最有價值的十二世紀古堡●愛丁堡城堡愛丁堡城堡違建在一死火山的花崗岩核心,目前是皇家蘇格蘭軍團總部,可參觀包括宮殿、總督府、阿吉爾砲台及在18、19世紀英法戰爭時監禁戰俘的地窖;出城後利用時間漫步在由四條古老街道構成的▲皇家哩大道,在此大道上您將可感受到本市的中世紀歷史;隨後前往英國女皇在蘇格蘭的正式官邸●荷理路德王宮(PALACE OF HOLYROOD HOUSE),欣賞華麗的皇室居家擺飾。(荷理路德王宮如遇女皇居住期間,不開放參觀,改參觀皇家植物園,敬請諒解!)前往雅致的新城區逛逛名店林立的王子街及皇后街,您可利用時間自由的逛街及購物。我們特別安排『蘇格蘭下午茶』,讓您體驗英式休閒風。【行車距離】愛丁堡

    展開行程內容
  5. 5

    愛丁堡-溫特蜜爾-利物浦

    早餐:飯店內
    午餐:湖區鱒魚風味餐
    晚餐:英式風味料理
    Hotel Crowne Plaza John Lennon Airport 或 Radisson Blu Liverpool或同級

    今日行程安排,前往英格蘭著名的湖區(歐洲三大湖區)。沿途山坡起伏、林地點綴、綠草如茵,湖泊不期而遇,風景如畫。崇尚自然的詩人威廉華茲華斯曾說過:我不知道有任何地方能在如此狹小的範疇中,揉合光影的變化,展現如此壯觀優美的景色;身歷其境體驗英格蘭湖光山色,亦可徜徉在童話故事彼得兔的故鄉裡,盡情享受故事書的情節。特別安排★湖區遊船,在約40分鐘的船程中,溫特蜜爾湖綺麗的湖光山色讓您飽覽無遺!(如遇湖水結冰,將改為搭乘蒸汽火車,敬請見諒)前往披頭四的故鄉-利物浦,帶你造訪1960年代當代巨星的故鄉;約翰藍儂的樂音彷彿飄於空中,▲馬修街MATHEW STREET您不可錯過。來到墨西河畔的▲亞伯特船塢區,參觀由一級古蹟舊式建築所生機重現後現今已為畫廊、新潮商店、美食與人氣聚集之地。其中被列為世界文化遺產的建築▲THREE GRACES~皇家利物、卡納、碼頭大樓是利物浦風景明信片最常出現的註冊商標!【行車距離】愛丁堡—232km(3hrs)溫特蜜爾-139km(1.5hrs)利物浦

    展開行程內容
  6. 6

    利物浦-契斯特-史特拉福-英格蘭中部莊園

    早餐:飯店內
    午餐:中式自助餐
    晚餐:飯店內用英式料理
    Mercure Brandon Hall 或 Chesford Grange或同級

    今日行程安排,前往原為羅馬人的要塞的契斯特,此地目前仍不斷有古蹟出土,旗鼓城牆保存相當完整,在市區的主街道上林立著13、14世紀所建木造的▲契斯特排屋,可欣賞到獨樹一格的都鐸式的建築特色,商店則並列於一樓的走廊上,徒步遊覽於舖滿中世紀石磚的廣場與狹徑上,懷古之情油然而生。前往位於四面垂柳、天鵝悠遊的雅文河畔之大文豪莎士比亞的故鄉-史特拉福,參觀●莎翁故居。接著到▲皇家莎士比亞劇院前之廣場景緻極佳;如能沿亞旺河漫步至▲聖三一教堂,則心神將更為舒暢,大文豪莎士比亞便是安息於此一教堂。爾後前往二次大戰重建之新興城市-康文翠;夜宿莊園飯店。【行車距離】利物浦-44km(0.5hr)契斯特-177km(2hrs)史特拉福-12km(0.5hr)英格蘭中部莊園

    展開行程內容
  7. 7

    英格蘭中部莊園-科茲窩-碧斯特OUTLET-牛津倫敦

    早餐:飯店內
    午餐:英式風味料理
    晚餐:小酒館風味餐
    Holiday Inn London West 或 Best Western Plus Wembley 或 Novotel London Heathrow Airport或同級

    今日行程安排,行於科茲窩丘陵區,科茲窩伸展於一片美麗、悠遊的大自然之中,處處散佈古老房舍的小鎮和村莊,這裡是泰晤士河的發源地,出產有名的蜜糖色建築石材,沿岸多有豐富的歷史古蹟及英格蘭最漂亮的鄉間景色,美得如風景名信片般的水畔之城,▲水上伯頓是其中著名的小鎮之一。下午特別安排英國中部著名的購物中心-▲碧斯特折扣城(BICESTER OUTLET)。這裡有您想要的英式時尚款式的各種衣服、精品等,而且價格都不貴,小心您不要荷包大失血!前往英國著名的最古老之大學牛津大學,既是嚴肅的學術殿堂,也是戲謔人生的『愛麗絲夢遊仙境』故事的起源處,處處洋溢著濃厚的學術氣息。牛津的▲基督教堂學院(Christ Church College)是牛津最大、建築最壯觀的學院,當然也因哈利波特的關係,是牛津人潮最洶湧的觀光勝地。而且這學院最引以為傲之處,就是在近代200年內產生了16位英國首相!真是人才濟濟。此城處處洋溢著濃厚的學術氣息,如▲萬靈學院、▲大學學院,以及著名參觀景點▲瑞德克利夫拱頂、▲波德里安圖書館等都值得您細細品味。之後返回倫敦。【行車距離】英格蘭中部莊園-29km(0.5hr) 科茲窩-88km(1hr) 碧斯特OUTLET-29km(0.5hr) 牛津-91km(1.5hrs) 倫敦

    展開行程內容
  8. 8

    倫敦/桃園國際機場

    早餐:飯店內
    午餐:港式飲茶餐
    晚餐:方便遊玩敬請自理
    機上或同級

    今日行程安排,前往位於泰晤士河畔,曾是英國王室的居所、寶庫、囚禁政治犯的監獄●倫敦塔參觀,可參觀歷代國王之王冠、寶杖的珠寶珍藏。爾後搭乘★泰晤士河遊船,泰晤士河是世界上最優美的河流,千百年來泰晤士河默默地流淌,誠實地將倫敦昔日的繁華、落寞和它今天不甘落後的精神寫在臉上。倫敦泰晤士河邊誕生、成長、繁榮,最美麗的景觀就在泰晤士河兩岸。沿著泰晤士河畔進入市中心參觀世界議會制度起源地的▲英國國會,及國會右側的一座石造鐘塔▲大鵬鐘,鐘塔每小時報時一次,倫敦市區每個角落的居民都能聽見。前往歷代英王登基之處-▲西敏寺,美麗的歌德式外觀,是英國皇室貴族舉行結婚典禮的聖地,參觀完後再前往英國皇室居所▲白金漢宮,若運氣好的話更可見到神氣糾糾,造型可愛的御林軍進行交接儀式,感受一下英國王室的驕傲與光榮。前往與紐約大都會博物館,巴黎羅浮宮並稱世界三大博物館的●大英博物館參觀,館內蒐集之文物珍品縱橫東西,包羅萬象令您大開眼界,尤其是二樓的木乃伊室,珍藏著遠自埃及運來的數十具木乃伊更是您不可錯過之重點。傍晚前往倫敦國際機場,辦理登機手續,搭機返回台北。當晚夜宿機上。【行車距離】倫敦市區

    展開行程內容
  9. 9

    桃園國際機場

    早餐:機上餐
    午餐:機上餐
    晚餐:X
    溫暖的家

    今日飛抵桃園中正機場。抵達後團員互道珍重再見,平平安安歸向闊別多日的家園,結束美好難忘的歐洲之旅。

    展開行程內容
展開所有詳細行程

作業
說明

費用項目
  • 包含:國內外機場稅
  • 不含:小費, 行李小費
  • 小費說明:給予司機、領隊、導遊等服務人員小費獎勵,每人每天宜給【日本地區台幣250~300元不等(需視各出團中心規定,請依行程確認單上資料為主,琉球台幣300元),韓國、東南亞、港澳大陸地區台幣200元(新疆蒙古西藏台幣300元),長程地區美金10元或歐元10元或英鎊10元】;如當團無領隊只有導遊全程服務,領隊小費請支付給當地導遊。
訂金規則
  • 訂購報名確認後,請預付訂金每人NT$20,000(出發7天內或特殊商品需繳交全額),並請於最晚出發日前7日、或通知成團時繳清團費。
  • 但如個人因素無法成行,將依旅遊定型化契約之取消規定辦理。如行程航班安排為加班機或包機形式,將依照實際損害請求賠償,敬請留意。
聯合服務
  • 本行程為聯營團體,由易遊網提供旅客服務,山富旅遊執行旅遊行程服務,旅客權益將由易遊網全權保障。
加值服務
  • 加倍保障:易遊網全面提高國外團體旅遊商品保險額度為500萬責任險暨20萬意外醫療。
  • 安心價格:早買省更多!易遊網提供您最優惠的國外團體旅遊行程,保證您以最低的價格參團,付訂後若網頁價格調降,易遊網將主動更新價格給您!
航空規定
  • 如您是購買廉價航空的行程, 欲加購托運行李,請於訂單成立時一併告知,再由客服人員為您報價。團體行李加購需統一作業,如機票開立完成恕無法提供加購服務。另因團體機票,托運行李無法確保可與同行者合併計算,故您有加購需求,建議先行購買。
  • 航空法規定,基於機上安全,每架飛機有限定嬰兒承載數量,若您有兩歲以下嬰兒同行,成立訂單後,後續將由客服人員回覆您嬰兒機位狀況。
提醒與建議
  • 本行程設定為團體旅遊行程,故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題,於旅遊行程期間,恕無法接受脫隊之要求;若因此而無法滿足您的旅遊需求,建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行,不便之處,尚祈鑒諒。
  • 考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,年滿70歲及行程不便之貴賓,須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓”自力參與旅遊中各項活動”之親友陪同參團,方始接受報名,不便之處,尚祈鑒諒。
  • 為維護旅遊品質及貴賓們的權益,在不變更行程內容之前提下,將依飯店具體確認回覆的結果,再綜合當地實際交通等情況,為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線,請以說明會或最後確認的行程確認單資料為準。
  • 因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富且多變化,故建議素食貴賓能多多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需。
非本國人規定
  • 本行程優惠對象為持中華民國護照之本國人,如持外國護照入住者,須額外加收費用,加收標準依不同行程另行報價。
護照及出入境說明
  • 為避免出國當天出現無法出境的情況,在此特別懇請再次檢查、確認您的護照是否符合下列狀況:
  • 《依國際慣例規定,護照有效期限,應持有滿半年以上效期,始可入境其它國家》。
  • 若您是軍人者,出國必須蓋兩種章: 【持照人出國應經核准】。 【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
  • 若您是役男者,役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子(以民國104年為例,68至85年次出生尚未履行兵役義務男子)須於出國前向各鄉鎮公所兵役課申請出國核准,或上 內政部移民署全球資訊網 線上申請。
  • 若您是接近役齡男子者,出國必須蓋一種章,即為【尚未履行兵役義務】。
  • 若您是雙重國籍者,進出中華民國國境,須使用同一本護照進出國境。
  • 孕婦懷孕滿6個月以上無法入境馬來西亞。
  • 部份國家不接受雙重國籍(列如:泰國、新加坡、馬來西亞...),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關規定,務必再次確認是否需辦理簽證。
什麼是安心價格保證?

早買省更多!易遊網提供您最優惠的國外團體旅遊行程,保證您以最低的價格參團,付訂後若網頁價格調降,易遊網將主動更新價格給您!(若已繳付全額,易遊網將依您原付款方式,主動辦理差額退費給您。)

如何享有安心價格保證?

如果您在旅遊途中發現同團旅客參團價比您更優惠,請於回程日兩週內通知易遊網客服人員比價對象(同團以更優惠價格參團之旅客)姓名,易遊網將迅速查證,退還您價差。

安心價格適用範圍與退款方式

易遊網及供應商的特殊優惠活動如:早鳥預購、企業優惠(含員工眷屬優惠)、旅展及多人優惠恕無法適用。
易遊網將於接獲您通知的2個工作天內回覆。查核屬實,易遊網將依您原付款方式辦理退費。

更多作業說明

常見
問答

  • 飯店可否安排三人一室?
    飯店少有三人房房型,如需三人一室,會為您安排雙人房加床(折疊床或沙發床),加床旅客之團費同雙人房售價。部份飯店因空間較小無法加床時,第三位旅客則須與其他同性別旅客配房,或安排同性別領隊與您同住,如無法配房,則須請您加價改入住單人房。
  • 請問一個人參團的住宿問題?可以安排配房嗎?
    單人出發可為您安排與同團同性別之單人旅客同住,若沒有同性別的團員可以配房,則須請您加價改住單人房。
  • 可以延回或脫隊嗎?
    本行程使用團體機票,需團去團回,如您有其他旅遊規劃要脫隊,請事先告知客服人員,另行開立個人機票。
  • 歐洲飯店都有冷氣嗎?
    歐洲氣候特性冬季寒冷時間長,夏季炎熱時間短,且夏季多半早晚偏涼爽,因此部分飯店無冷氣設備。
展開所有常見問答
售價79900元起
126658元起
說明

價格說明

雙人房
成人佔床
雙人房
孩童佔床
79900 79900

信用卡分期,每成人每期

3 0 利率,每期 26633 元起
5 0 利率,每期 15980 元起
6 0 利率,每期 13316 元起
10 0 利率,每期 7990 元起
12 0 利率,每期 6658 元起
查看配合銀行
團體旅遊訂金不適用分期 除不進餘數於第一期收取 各銀行零利率活動期間與相關規則不同,詳見銀行專區
訂購

出團規定

    <div><div>☆☆團體備註☆☆<br>*.貼心叮嚀:請確認護照有效期限,需於本行程回程日起算6個月以上。 請報名時附上護照中英文姓名,以利團體機位保留及開票作業,謝謝您的知悉。<br>*.成團人數16人以上成行。台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。<br>*.網頁行程如遇更改,則另行通知,照片為示意模式。<br>*.若需單人房或三人房請事先向業務提出需求並請詳閱以下說明:單人房為單人床房型:請事先提出需求;三人房:請事先提出需求,但歐洲飯店三人房大多以加折疊床或沙發床為主,室內活動空間會減少;且部分飯店並無法提供加床服務,則需補單人房差,或與其他客人併房住宿。敬請知悉。<br>*.行程、班機時間、住宿飯店之最後確認以說明會資料為主。<br>*.報名後,國外旅遊定型化契約書即生效力,變更或取消行程依觀光局規定之契約內容辦理。<br>*.旺季期間如遇行程景點休假、行程當地有展覽會或慶典、或遇天候不佳罷工或不可抗拒之現象,本公司保有變更行程與飯店之權利。<br><br>☆☆脫隊☆☆ <br>*.團體機票必須【團去團回】,恕無法延回及脫隊,延回者須另行訂位及開立【個人機票】,若有差價將請旅客自付。 <br><br>☆☆其它☆☆ <br>*.2003年元月歐盟公告自即日起遊客進入歐盟國家,不得攜帶肉類及乳類物品入境。<br>*.為因應國際油價不斷攀高,航空公司為反映成本,須隨票增收燃油附加費,該費用會隨國際油價而有所調整。 <br>*.因本行程不提供行李員之服務,所以您可省下進出房間的行李小費,和等候送行李的時間。<br>*.以上表列時間,為我們的經驗值,主要是為了讓您在出發前,能初步了解行程的情形,當然我們的領隊會以此為操作標準,但若遇特殊情況,在考慮行程的順暢度下,當地導遊及領隊操作之行程順序稍作更改,請您知悉。<br>*.歐洲緯度位於北緯35度以北,大部分地區屬溫帶氣候,並向北延伸至北極圈 。最熱均溫高於30度C的時間每年不超過2個月,在西風的吹拂及洋流的調節之下,夏無酷暑,宜人居住,加上歐洲人環保觀念甚重,所以大多飯店標準房即使4星級仍無安裝冷氣,僅有暖氣此乃歐洲常態敬請知悉!<br>*.歐洲建築法規嚴謹,市區建築無法自己拆修改建,飯店浴室熱水是由鍋爐提供,故遇到晚間人多洗澡時,常會有熱水不足的問題〈尤其是多人入住以及冬天時期〉。給您小建議:第一請錯開人多用水的時間,第二您也可以於隔天早上洗澡,保證熱水供應充足。</div></div><br>●歐洲地區參考小費 <br />適時給予服務人員些許小費,是一種國際禮儀,也是一種實質性鼓勵與讚許;<br />1..餐廳:一般餐廳用餐須支付15%的小費,由旅行社統一支付不再加收。<br />2..旅館服務生:一般每個房間給與打掃的服務生每間房一英鎊。 <br />3..行李服務生:上、下大行李之小費:每件行李英鎊1元。<br />4..隨團領隊/當地導遊/當地司機:每位貴賓每天英鎊10元。<br />※.其他純屬為私人提供之服務,敬請勿忘自行支付小費表示謝意!<br />●旅遊小守則 <br />為了您在本次旅遊途中本身的安全,我們特別請您遵守下列事項,這是我們應盡告知的責任,也是保障您的權益。<br />※.歐洲氣候乾燥,宜多飲水,並請攜帶乳液。<br />※.貴重物品請置於飯店保險箱,如需隨身攜帶切勿離手,小心扒手就在身旁。<br />※.住宿飯店請隨時加扣安全鎖,並勿將衣物晾曬於燈上或在床上吸煙,聽到警報鈴響時,請由緊急出口迅速離開。<br />※.車內禁止吸菸,基於安全理由,禁止坐第一排座位,並儘量請兒童與大人坐在一起,請禮讓給年長者先行上下車及乘坐前面的座位。<br />※.乘車時請將第一排座位空出,方便領隊為大家講解及服務。<br />※.團體活動時單獨離隊,請徵詢領隊同意,以免發生意外。<br />※.夜間或自由活動時間自行外出,請告知領隊或團友,並應特別注意安全。<br />※.切勿在公共場合露財,購物時也勿當眾清數鈔票。<br />※.遵守領隊所宣佈的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。<br />●如何打電話 <br />人在台灣,打電話到歐洲<br /> 台灣國際冠碼 + 歐洲各國國碼 + 當地區域號碼(不須撥0) + 電話號碼<br /> 例如:自台灣打電話到法國巴黎<br />    002 + 33 + 1 + 電話號碼<br /><br />人在歐洲,打電話回台北家中<br /> 歐洲國際冠碼 + 台灣國碼 + 台北區域號碼(不須撥0) + 台北家中電話<br />    00 + 886 + 2 + 台北家中電話<br /><br />人在歐洲,打電話回台灣的行動電話<br /> 歐洲國際冠碼 + 台灣國碼 + 行動電話(不須撥第一位數字0)<br />    00 + 886 + 932......<br /><br />歐洲各國國碼:<br />英 國 44    捷 克 420<br />荷 蘭 31    匈牙利 36<br />比利時 32    波 蘭 48<br />盧森堡 352   丹 麥 45<br />法 國 33    挪 威 47<br />德 國 49    瑞 典 46<br />瑞 士 41    芬 蘭 358<br />奧地利 43    冰 島 354<br />義大利 39<br />希 臘 30<br />西班牙 34<br />葡萄牙 351<br />●電壓時差 <br />&lt;時差&gt;<br />歐洲地區之時差因日光節約時間而有所不同<br />三月最後一個星期日至九月最後一個星期日為日光節約時間 :中西歐慢台灣6小時 / 英國慢台灣7小時<br />十月至隔年三月:中西歐慢台灣7小時 / 英國慢台灣8小時<br /><br />&lt;電壓&gt;<br />歐洲各國之電壓均為220–240伏特 / 雙圓孔插頭(英國地區除外,大多為三扁孔);如行動電話、數位相機或電器用品<br />等須於外站充電,請記得攜帶變壓充電器及轉換插頭。