行程特色
【主題旅遊】2025芝加哥馬拉松8日(不含名額)
三大保證
安全金流
先訂後付
安心價格
VDR0000001846/25ARO08Q-T
日期
2025/10/08 (三)2025/10/15 (三)8天
雄獅旅遊出團
國家
美國
城市
芝加哥(IL)
最少成行人數
15 人
總機位數
30 席
出發日期
月曆列表
10月 2025
日一二三四五六
11月 2025
日一二三四五六
商品說明
優惠內容
參考航班
本商品所搭乘之航班，以行程確認單為準
- 去程
長榮航空
BR05620:00桃園機場
20:45芝加哥歐海爾機場
回程長榮航空
BR05500:30芝加哥歐海爾機場
05:20桃園機場
抵台日期
參考行程
第 1 天→台北[AIR]芝加哥→
今日集合於桃園機場，專人辦理登機手續後，搭乘豪華客機飛往全美第三大都會－風城芝加哥。抵達後專車接往住宿旅館休息，調整時差，準備迎接即將展開的精彩的芝加哥之旅。
早餐：XXX
午餐：XXX
晚餐：機上享用
第 2 天→飯店[BUS]芝加哥市區觀光（千禧公園、Cloud Gate、皇冠噴泉、芝加哥戲院)[BUS]芝加哥馬拉松EXPO[BUS]約翰漢考克中心欣賞芝加哥夜景 (360 CHICAGO)
本日上午稍作調整時差，享用完早餐後，帶您進行芝加哥市區觀光(千禧公園、Cloud Gate、皇冠噴泉、芝加哥戲院)下午前往芝加哥馬拉松賽前EXPO，除了領取賽事相關物品，您還可在此盡情選購各式芝加哥馬拉松周邊商品。傍晚前往約翰漢考克中心(John Hancock Center)，特別的傾斜觀景台，360度都能看到不同角度的芝加哥夜景，非常美麗。【2025 CHICAGO MARATHON EXPO】地點:McCormick Place時間: 10/09 AM11:00-PM18:00 10/10 AM09:00-PM:18:00 10/11 AM09:00-PM:18:00
芝加哥千禧公園[下車參觀]
芝加哥360觀景台[入內參觀]
芝加哥千禧公園[下車參觀]
芝加哥360觀景台[入內參觀]
早餐：飯店早餐
午餐：美式漢堡餐
晚餐：芝加哥PIZZA
第 3 天→飯店[BUS]密爾瓦基哈雷戴維森博物(Harley Davidson)[BUS]美樂釀酒公司(Miller Brewing Company)[BUS]飯店
本日上午前往位於芝加哥北方的密爾瓦基(Milwaukee)，風塵僕僕的抵達哈雷迷會驚嘆尖叫的harley-davidson museum，博物館內包含展覽館、餐廳咖啡廳、紀念品區、體驗區，各式各樣現代及復古造型重型機車，敘述著哈雷機車的故事，體驗區你更能親自坐上機車，留下帥氣美麗的合影。下午用完餐，密爾瓦基是以釀造啤酒聞名，美國職棒球隊更以釀酒人命名，我們前往美樂釀酒公司，參觀釀酒過程並品嘗， 紀念品店更是不能錯過。
早餐：飯店早餐
午餐：美式料理
晚餐：美式餐廳
第 4 天→芝加哥市自由活動日→
參賽者備賽準備全日自由活動比賽前一日方便參賽者自行備賽，安排全日自由活動。今日晚間特別安排中式料理補充碳水。若想自行自由觀光，推薦行程如下:●ABBOTT CHICAGO 5K(客人自行報名)●沿密西根湖晨跑●芝加哥法國市場●星巴克臻選烘焙旗艦店●NBA芝加哥公牛籃球場●海軍碼頭
早餐：飯店早餐
午餐：方便參賽者備賽，敬請自理
晚餐：中式料理
第 5 天→芝加哥馬拉松 Chicago Marathon→
芝加哥馬拉松名列世界七大馬拉松賽事之一，由BANK OF AMERICA冠名，七大馬拉松知名品牌NIKE唯一贊助，賽道筆直、賽道觀廣，目前馬拉松，世界紀錄就在芝加哥馬拉松產生，每年吸引世界各地喜愛跑步的選手，參與這場盛會，賽道穿越著名地標、不同族群社區、市區高樓大廈、密西根湖畔，是一場美麗與速度兼具的賽道。【2025 CHICAGO MARATHON 】起點：格蘭特公園，沿途經過百老匯街～威爾斯街～唐人街～密西根大道時間: Wave 1 Start: 7:30 a.m. Wave 2 Start: 8:00 a.m. Wave 3 Start: 8:35 a.m.限時:六小時三十分終點：格蘭特公園完賽禮:完賽獎牌
早餐：飯店早餐
午餐：賽事自理
晚餐：馬拉松慶功宴-牛排餐
第 6 天→飯店[BUS]芝加哥city遊船建築之旅[BUS]威利斯大廈觀景台[BUS]Fashion Outlet[BUS]機場→
今日早上稍作休息，享用完豐盛早飯後，特別安排-芝加哥建築河遊船，芝加哥是全美第三大都會區，為美國重要的鐵路、航空樞紐，也是美國主要的金融、期貨和商品交易中心之一，在遊船上，沿著芝加哥河，欣賞特色建築及高樓大廈。下午前往威利斯大廈觀景台，站在特殊延伸的透明觀景陽台，挑戰你的膽量。隨後前往【Fashion Outlet】大賣場展開一場名牌服飾的雪拼之旅。預計於2000前往機場，準備搭機。
早餐：飯店早餐
午餐：特色海鮮餐廳
晚餐：方便購物盡請自理
第 7 天→芝加哥[AIR]台北→
於今日班機準備返回台北，您可於回程的航機上享受殷勤的餐食服務與空中娛樂服務，航機越過國際換日線於次日清晨抵達國門。
早餐：機上
午餐：機上
晚餐：機上
第 8 天→芝加哥[AIR]台北→
班機於今日清晨抵達國門，好好休息，期待下次的跑步旅遊。
早餐：XXX
午餐：XXX
晚餐：XXX
作業說明
費用項目
- 包含：行程所列之機票、住宿、餐食、門票、交通、兩地機場稅、機場安檢費，燃油附加費。
- 不含：給予司機、領隊、導遊等服務人員小費獎勵，行程所需之簽證費用，每日旅館客房清理及行李小費，自選建議行程交通及應付費用，純係私人之消費。
- 小費說明：給予司機、領隊、導遊等服務人員小費獎勵，每人每天宜給【日本、韓國、東南亞、港澳大陸地區台幣300元，長程地區美金12元或歐元12元或英鎊12元】；如當團無領隊只有導遊全程服務，領隊小費請支付給當地導遊。(需視各出團中心規定，請依行程確認單上資料為主)
訂金規則
- 訂購報名確認後，請預付訂金每人NT$50,000(出發7天內或特殊商品需繳交全額)，並請於最晚出發日前7日、或通知成團時繳清團費。
- 但如個人因素無法成行，將依旅遊定型化契約之取消規定辦理。如行程航班安排為加班機或包機形式，將依照實際損害請求賠償，敬請留意。
聯合服務
- 本行程為聯營團體，由易遊網提供旅客服務，雄獅旅遊執行旅遊行程服務，旅客權益將由易遊網全權保障。
加值服務
- 安全金流：易遊網採用SSL加密機制傳輸，不被窺伺或竊取盜用，能有效保障您每一筆交易的安全。
- 安心價格：早買省更多！易遊網提供您最優惠的國外團體旅遊行程，付訂後若網頁價格調降，易遊網將主動更新價格給您！
航空規定
- 如您是購買廉價航空的行程， 欲加購托運行李，請於訂單成立時一併告知，再由客服人員為您報價。團體行李加購需統一作業，如機票開立完成恕無法提供加購服務。另因團體機票，托運行李無法確保可與同行者合併計算，故您有加購需求，建議先行購買。
- 航空法規定，基於機上安全，每架飛機有限定嬰兒承載數量，若您有兩歲以下嬰兒同行，成立訂單後，後續將由客服人員回覆您嬰兒機位狀況。
保險服務
- 旅行業責任險承保公司：南山產物保險、富邦產物保險。依照供應商實際出團前投保為主。
提醒與建議
- 本行程設定為團體旅遊行程，故為顧及旅客於出遊期間之人身安全及相關問題，於旅遊行程期間，恕無法接受脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您另行選購團體自由行或航空公司套裝自由行，不便之處，尚祈鑒諒。
- 考量旅客自身之旅遊安全，並顧及同團其他旅客之旅遊權益，年滿70歲及行程不便之貴賓，須事先告知敝公司、且有能夠協助貴賓”自力參與旅遊中各項活動”之親友陪同參團，方始接受報名，不便之處，尚祈鑒諒。
- 為維護旅遊品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程、飯店入住之先後順序或旅遊路線，請以說明會或最後確認的行程確認單資料為準。
- 因各地風俗民情不同，國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等，除華僑開設的中華料理餐廳外，多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主；若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐，亦多數以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓，海外團體素食餐之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，故建議素食貴賓能多多見諒並自行準備素食罐頭或泡麵等，以備不時之需。
- 外籍航空公司，團體機票一經開立，取消則無退票價值(醫療原因亦然)，取消費將收取全額票款，敬請留意！
- 總機位數及可報名人數僅供參考，成團與否及最終成行人數，仍以報名截止後之實際銷售結果為準。
非本國人規定
- 本行程優惠對象為持中華民國護照之本國人，如持外國護照入住者，須額外加收費用，加收標準依不同行程另行報價。
特殊規定
- 單人房床型大多為一張單人床，房型皆由飯店視當天房況安排！
護照及出入境說明
- 為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請再次檢查、確認您的護照是否符合下列狀況：
- 《依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家》。
- 若您是軍人者，出國必須蓋兩種章： 【持照人出國應經核准】。 【 年 月 日之前同意出國 字第 號核准】。
- 若您是役男者，役男係指年滿19歲當年1月1日起至年滿36歲當年12月31日止尚未履行兵役義務男子（以民國104年為例，68至85年次出生尚未履行兵役義務男子）須於出國前向各鄉鎮公所兵役課申請出國核准，或上 內政部移民署全球資訊網 線上申請。
- 若您是接近役齡男子者，出國必須蓋一種章，即為【尚未履行兵役義務】。
- 若您是雙重國籍者，進出中華民國國境，須使用同一本護照進出國境。
- 孕婦懷孕滿6個月以上無法入境馬來西亞。
- 部份國家不接受雙重國籍(列如:泰國、新加坡、馬來西亞...)，若貴客擁有雙重國籍或持他國護照，請先自行查明相關規定，務必再次確認是否需辦理簽證。
- 部份國家(例如日本)針對台灣居民實施免簽證措施，實施對象為持有有效之台灣護照(其上登載有身分證字號)者，如護照上無登載身分證字號則不適用免簽證措施，敬請留意並務必再次確認是否需辦理簽證。
常見問答
Q飯店可否安排三人一室?
因當地法規無法安排三人一室(雙人房加床)，第三位旅客須與其他同性別旅客配房，或安排同性別領隊與您同住，如無法加床或配房，則須請您加價改入住單人房。(單人房床型大多為一張單人床，房型皆由飯店視當天房況安排！)
Q請問一個人參團的住宿問題?可以安排配房嗎?
單人出發可為您安排與同團同性別之單人旅客同住，若沒有同性別的團員可以配房，則須請您加價改住單人房。(單人房床型大多為一張單人床，房型皆由飯店視當天房況安排！)
Q美加地區室內是否禁菸?
美加法規禁止於室內吸煙，請您勿在飯店房間內或室內場所吸煙，會罰款200美金以上。
出團規定
◆[參加對象]
所有參賽者在活動當日必須屆滿18歲。
持有中華民國護照或者長期居住台灣之居民，方可報名此行程。
◆[成團人數]
20人始成團。(若未達成團人數，將取消出團或修改成團人數與價格)
◆[行程內容]
行程班機時間之確認以說明會為主。如因班機變動或其他特殊狀況或遇不可抗拒之因素，本公司將保持變更行程之權利。※注意:如遇觀光地區休假及住宿飯店地點調整，本公司保有變更觀光行程之權利。如有離隊放棄參觀行程，恕不退費。
◆[報名作業]
本行程使用之機票為團體機位，當天出發開票人數需達20人才可成行。若如未達基本成團人數，我們將協助辦理轉團或全額退費事宜，恕無法賠償，敬請見諒。若需延回，需補價差改使用個人機票，價差依各航空公司不等; 航空公司保留航班變更之權利。
◆[包含費用]
1. 台北/芝加哥國際來回段機票含稅，含兩地機場稅金、燃油附加稅
2. 住宿5晚(兩人一室)
3. 旅遊責任500萬保險+20萬醫療(未滿15歲與70歲以上(含)，依規定僅投保250萬保險+20萬醫療險)
4. 行程所列之餐食
5. 行程所列之交通
6. 領隊、司機服務費
7. 美國簽證ESTA (已有簽證者退費新台幣 900 元)
◆[不含費用]
個人新辦護照費用、每日旅館客房清理及行李小費、額外加點餐食(e.g.酒水.餐食)、非行程所列的景點門票、私人消費(如:行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費)、芝加哥馬拉松報名(客人自理名額)
◆[住宿說明]
住宿安排兩人一室。
若為單人報名並指定入住單人房者，需加價(詳細價格請洽詢專員)；或單人報名如團體成行且無法覓得合住的同性旅客，須另支付單人房差(詳細價格請洽詢專員)。
安全守則：為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
( 1)請於班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
( 2)領隊於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。
( 3)團員領取護照後請一一檢查護照套內之各種簽證是否齊全，若有不齊請通知領隊。
( 4)進入海關後，如購買免稅物品，請把握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
( 5)搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
( 6)貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
( 7)住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
( 8)游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
( 9)搭乘船隻請務必穿著救生衣。
(10)搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
(11)海邊戲水請勿超越安全警戒線。
(12)自費活動如具有刺激性，身體狀況不佳者請勿參加。
(13)搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。
(14)搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
(15)團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
(16)夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
(17)行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
(18)切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
(19)遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
(20)藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
(21)錢幣：台灣出境 (A)台幣:現金不超過100,000元
(B)外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)
入境美國 (A)台幣、外幣、旅支、匯票等，總值不得超過美金10,000元，超過者需申報。
入境加拿大(A)台幣、外幣、旅支、匯票等，總值不得超過加幣10,000元，超過者需申報。
(22)政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
(23)民航局配合國際航空運輸協會要求，自2009年2月20日起，將消費性電子產品的備用鋰電池納入規範，備用鋰電池僅能放在手提行李中，且必須符合一百瓦小時以下的規格限制。惡意違規者，最多可依民航法處以兩萬元到十萬元罰款。
(24)提醒您：美加地區現行法規規定室內全面禁煙。入住飯店時，請勿在飯店房間內或室內場所吸煙，美加法規對室內吸煙的罰款嚴重，各家飯店對房間內(室內)吸煙者之罰金規定不同，最低金額200美金(加幣)起。請旅客特別注意。
(25)若有行動不便、慢性疾病、年滿70歲以上之貴賓，請主動告知。
(26)為考量旅客自身之旅遊安全及行程順暢度，並顧及同團其他團員之遊覽權益，行動不便之貴賓，需有同行家人或友人，且須告知行動不便程度並經公司評估，方始接受報名。
(27)自2025年3月1日起，多家航空公司為確保飛航安全，規定於航程中全程禁止使用及充電行動電源。為保障您的權益，請於出發前留意各航空公司對於行動電源及電子產品之相關攜帶與使用規定。
電話：人在台灣，打電話到美加
台灣國際冠碼＋美加國碼＋當地區域號碼＋電話號碼
002 ＋1 ＋ 當地區域號碼＋電話號碼
人在美加，打電話回台北家中
美加國際冠碼＋台灣國碼＋台北區域號碼＋台北家中電話
011＋ 886 ＋ 2 ＋台北家中電話
人在美加，打電話回台灣的行動電話
美加國際冠碼＋台灣國碼＋行動電話0以後的號碼
011＋ 886 ＋ 932.......(0932....不撥0)
電壓時差：一.電壓：
美國與台灣相同，都是110伏特之兩孔扁插頭，台灣之電器均可使用
所有參賽者在活動當日必須屆滿18歲。
持有中華民國護照或者長期居住台灣之居民，方可報名此行程。
◆[成團人數]
20人始成團。(若未達成團人數，將取消出團或修改成團人數與價格)
◆[行程內容]
行程班機時間之確認以說明會為主。如因班機變動或其他特殊狀況或遇不可抗拒之因素，本公司將保持變更行程之權利。※注意:如遇觀光地區休假及住宿飯店地點調整，本公司保有變更觀光行程之權利。如有離隊放棄參觀行程，恕不退費。
◆[報名作業]
本行程使用之機票為團體機位，當天出發開票人數需達20人才可成行。若如未達基本成團人數，我們將協助辦理轉團或全額退費事宜，恕無法賠償，敬請見諒。若需延回，需補價差改使用個人機票，價差依各航空公司不等; 航空公司保留航班變更之權利。
◆[包含費用]
1. 台北/芝加哥國際來回段機票含稅，含兩地機場稅金、燃油附加稅
2. 住宿5晚(兩人一室)
3. 旅遊責任500萬保險+20萬醫療(未滿15歲與70歲以上(含)，依規定僅投保250萬保險+20萬醫療險)
4. 行程所列之餐食
5. 行程所列之交通
6. 領隊、司機服務費
7. 美國簽證ESTA (已有簽證者退費新台幣 900 元)
◆[不含費用]
個人新辦護照費用、每日旅館客房清理及行李小費、額外加點餐食(e.g.酒水.餐食)、非行程所列的景點門票、私人消費(如:行李超重費、飲料酒類、洗衣、電話、電報及私人交通費)、芝加哥馬拉松報名(客人自理名額)
◆[住宿說明]
住宿安排兩人一室。
若為單人報名並指定入住單人房者，需加價(詳細價格請洽詢專員)；或單人報名如團體成行且無法覓得合住的同性旅客，須另支付單人房差(詳細價格請洽詢專員)。
安全守則：為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。
( 1)請於班機起飛前三小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
( 2)領隊於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。
( 3)團員領取護照後請一一檢查護照套內之各種簽證是否齊全，若有不齊請通知領隊。
( 4)進入海關後，如購買免稅物品，請把握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
( 5)搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
( 6)貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
( 7)住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以測安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響，請由緊急出口迅速離開。
( 8)游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
( 9)搭乘船隻請務必穿著救生衣。
(10)搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
(11)海邊戲水請勿超越安全警戒線。
(12)自費活動如具有刺激性，身體狀況不佳者請勿參加。
(13)搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。
(14)搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
(15)團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
(16)夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
(17)行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
(18)切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
(19)遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
(20)藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
(21)錢幣：台灣出境 (A)台幣:現金不超過100,000元
(B)外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)
入境美國 (A)台幣、外幣、旅支、匯票等，總值不得超過美金10,000元，超過者需申報。
入境加拿大(A)台幣、外幣、旅支、匯票等，總值不得超過加幣10,000元，超過者需申報。
(22)政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。
(23)民航局配合國際航空運輸協會要求，自2009年2月20日起，將消費性電子產品的備用鋰電池納入規範，備用鋰電池僅能放在手提行李中，且必須符合一百瓦小時以下的規格限制。惡意違規者，最多可依民航法處以兩萬元到十萬元罰款。
(24)提醒您：美加地區現行法規規定室內全面禁煙。入住飯店時，請勿在飯店房間內或室內場所吸煙，美加法規對室內吸煙的罰款嚴重，各家飯店對房間內(室內)吸煙者之罰金規定不同，最低金額200美金(加幣)起。請旅客特別注意。
(25)若有行動不便、慢性疾病、年滿70歲以上之貴賓，請主動告知。
(26)為考量旅客自身之旅遊安全及行程順暢度，並顧及同團其他團員之遊覽權益，行動不便之貴賓，需有同行家人或友人，且須告知行動不便程度並經公司評估，方始接受報名。
(27)自2025年3月1日起，多家航空公司為確保飛航安全，規定於航程中全程禁止使用及充電行動電源。為保障您的權益，請於出發前留意各航空公司對於行動電源及電子產品之相關攜帶與使用規定。
電話：人在台灣，打電話到美加
台灣國際冠碼＋美加國碼＋當地區域號碼＋電話號碼
002 ＋1 ＋ 當地區域號碼＋電話號碼
人在美加，打電話回台北家中
美加國際冠碼＋台灣國碼＋台北區域號碼＋台北家中電話
011＋ 886 ＋ 2 ＋台北家中電話
人在美加，打電話回台灣的行動電話
美加國際冠碼＋台灣國碼＋行動電話0以後的號碼
011＋ 886 ＋ 932.......(0932....不撥0)
電壓時差：一.電壓：
美國與台灣相同，都是110伏特之兩孔扁插頭，台灣之電器均可使用